Upozornění: Následující text prokazatelně způsobuje: vážné poruchy osobnosti v oblasti komunikace, noční můry, nevhodné češtinářské tiky a také akutní astritidu. Nevhodné pro mudly a učitele češtiny.
Čtěte na vlastní nebezpečí!!!
Mám pro vás takovou malou záludnou otázečku. Dá se něco usuzovat z tohoto?
Nekro The Gravedigger => Lednička The Gravedigger
Raven Maris Gravediggerová => Konzerva Palačinka Gravediggerová
Eusebius Gravedigger =>Pavouk Gravedigger
Jistěže, usuzovat… ne! Správně jste se nenechali nachytat, protože podstatné je, že ta křestní jména kouzelníků nějak ZNÍ. Zajímavé je, že příjmení čirou shodou okolností znějí vždycky stejně, a proto jsou ve všech případech neměnná. Ale to přece již krásně slyšíte, že?
Proto je tedy:
Nekro The Gravedigger => Lednička The Gravedigger
Gituška Hrdličková => Rolnička Hrdličková
Ale pozor, u jmen skládajících se ze tří částí se musíte zaposlouchat pečlivěji:
Astrid Annarchia Abroggen => Plechovka Abroggen
Raven Maris Gravediggerová => Konzerva (při pečlivém naslouchání si jistě všimnete, že prostřední Maris zní jako Palačinka) Gravediggerová
Není bez zajímavosti, že prostřední jméno Annarchia v sobě nese aktivní prvek chaosu, který způsobuje jeho neznělost. Opět uslyšíte, jak je krásně neznělé, jen při velmi pečlivém naslouchání a extrémně zvýšené soustředěnosti.
(Já vím, není to lehké a chce to cvik… ale pokud se jazykem jmen Plechovky&Mikrovlnky (c) aktivně zabýváte celé odpoledne v kuse, rozhodně pocítíte rozdíl ve vnímání toho, co lze a nelze neslyšet.)
Problematické nepravidelné dvojhlásky OU a AU si vysvětlíme na speciálním příkladě.
Začíná -li příjmení dotyčného jedince na nepravidelné dvojhlásky (OU, AU), musíme změnit celé jméno dotyčné osoby, tedy jak křestní jméno, tak i příjmení. Protože by jinak výsledek správně neladil a působil disharmonicky.
Dejme tomu, že máme nějakého Tomáš Ouavého. A ten jasně zní jako Linoleum Hranostaj…
Jasné?*
—
* Tak jen pro pořádek. Ten Tomáš Ouavý není Nikdo.
Nikdo zní skoro jako Pan Figurant. Pan Figurant není nikdo, koho znáte.
Nikdo není jen tak úplný nikdo…
Čili jako každý jazyk, musí být i tenhle „pořádně zamotanej“…
jehééé 😀 – Rolničko, krásný článek, krásný + pláče radostí+ přesně vystiženo, tohle je úžasné! 😀 .. Krásně zamotané, krásně! 😀