Harry Potter to (možná) přežije

| Vydáno:

Ano, některým lidem se právě splnily nejčernější sny.
Harry Potter to přežije.
Ovšem jiní zase zajásají, že to skončí happyendem, sladce a pro děti.

No možná to nakonec nebude tak horké.
Důvěrný zdroj, který mi toto poslal po jedné (malé a notně opelichané) sově, má procento spolehlivosti -100%. Takže tu zůstává naděje na poněkud morbidnější, ale o to více osvěžující konec.

Musím Vážené čtenáře Deního věštce ovšem seznámit s menším kiksem vydavatele, jedněch nejmenovaných (Blesk) mudlovských novin.
Proto tu použiji doslovnou citaci kousku článku:

Autorka poslední, sedmý díl, pod názvem Harry Potter And The Deathly Hollows, dopsala v lednu. U nás by se měl na pultech objevit v červenci.

Tedy upřímně, článek je nejspíše převzat z Anglie. To je v pořádku, neboť kniha má v angličtině vyjít 21.7.2007.
Vydavatel se však nijak nepozastavuje nad faktem, že ač se v České republice kniha jistě objeví anglicky 21.7.2007, rozhodně se nejedná o nějaký masový prodej, ten nastane, teprve s českým překladem zmíněného díla. Teprve tehdy se dá mluvit o „Objevení se u nás na pultech“.
A to bohužel nikdo neví kdy to bude.
Něco takového přece „nestojí“ za vydavatelovu pozornost.

Rozhodně se přestaňte radovat, že v červenci bude k dispozici český překlad. Ale těšte se alespoň na premieru filmu HP a fénixův řád.

Komentáře

  1. – A co takhle hned do názvu napsat Pozor spoiler! hm?
    Ono vůbec ten nadpis je takový, že lidem, co to nechtějí vědět předčasně, to řekne až moc… občas faktp otěšující

Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *